Wärme und Strom für das Reich der Mitte

Mittelständisches Unternehmen aus Altenbamberg baut Biogasanlagen in China

„Wir sehen uns als mittelständisches Familienunternehmen, das in der Region verwurzelt ist“, so Dr. Stephan Ruhl, Geschäftsführer der Ruhl Gebäudetechnik GmbH in Altenbamberg/Pfalz. Zusammen mit seinem Bruder Michael, Diplom-Wirtschaftsingenieur, leitet er das vor 50 Jahren von seinem Vater gegründete Unternehmen.

Dr. Stephan Ruhl (l.) und sein Bruder Michael haben für ihr Unternehmen die wachsenden Märkte Chinas entdeckt.

Mit rund 60 Mitarbeitern, darunter 10 Lehrlinge, werden hier im Raum Rhein/Main/Nahe gebäudetechnische Anlagen für Kunden aus Industrie, Gewerbe, Verwaltung und Wohnungswirtschaft geplant, gebaut und gewartet. Die Referenzliste der erbrachten Leistungeng auf dem Gebiet der Gebäudetechnik und des Industrieanlagen- und Energiemanagements erscheint endlos. „Private Kunden soll sie aber nicht abhalten, uns zu rufen, wenn die Heizung defekt ist oder die Wasserleitung undichte Stellen hat“, ist den Firmenchefs wichtig. „Wir bieten das volle Leistungsspektrum eines Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik-Fachbetriebes. Bei allen Objekten, gleich welcher Größenordnung, erarbeiten wir individuelle Lösungen und ein optimales Kosten-Nutzen-Verhältnis“, versichert Ruhl.

Regionale Verbundenheit und fernöstliche Aufträge

Die regionale Verbundenheit betont Ruhl gerade deshalb, weil das Unternehmen bereits seit zehn Jahren auch in China arbeitet. „Wir haben mit dem China-Engagement ein zweites Standbein geschaffen. Der Standort Altenbamberg kann davon nur profitieren. Was wir in China verdienen, hilft dabei, hier Arbeitsplätze zu sichern“, unterstreicht Ruhl. Jüngstes Beispiel ist der Bau einer Biogasanlage zur Entsorgung der Abfälle eines Schweinemastbetriebes mit etwa 30.000 Tieren in Qingdao. Neben der Entsorgung der Abfälle werden hochwertige Dünger sowie Wärme und Strom produziert. Außerdem errichtet Ruhl in der rheinland-pfälzischen Partnerprovinz Fujian eine Pilotanlage zur Biogasnutzung. Damit soll die Umweltbelastung, insbesondere der Gewässer, aufgrund der dortigen intensiven Tierhaltung vermindert werden.

Geduld trotz Aufbruchstimmung

„Angefangen hat eigentlich alles schon viel früher. Nach dem Studium sind mein Bruder und ich als Rucksacktouristen nach China gereist und mit der Transsibirischen Eisenbahn von Moskau nach Peking gefahren. Schon damals waren wir fasziniert von dem riesigen Land, der Begeisterungsfähigkeit der Menschen und ihrem Einsatz“, erinnert sich Michael Ruhl. 1996 wurde das Unternehmen dann erstmals in Asien aktiv. Zusammen mit Siemens plante der Altenbamberger Betrieb ein Fernwärmenetz mit Übergabestationen in Zentralchina. „In dieser Zeit haben wir auch auf private Initiative eine Fußbodenheizung im Hotel eines Bekannten zusammen mit Chinesen installiert“, beschreibt er die Anfänge der fernöstlichen Aktivitäten. „Mithilfe von Empfehlungen und Beziehungen kommt man in China am weitesten“, weiß er aus dieser Zeit. Auf einer Messe mit einem deutschen Gemeinschaftsstand entstanden dann weitere Kontakte. „In China herrscht Aufbruchstimmung und eine ungeheure Dynamik. Trotzdem benötigen deutsche Investoren jede Menge Geduld. Die Chinesen legen großen Wert auf eine persönliche Beziehung“, betont Ruhl und berichtet von „langen, oft zähen Verhandlungen, die notwendig waren, bis sich das notwendige Vertrauen aufgebaut hatte.“

Steckbrief: Ruhl Gebäudetechnik, Altenbamberg
Gegr. 1957 | Gebäudetechnik, Industrieanlagen- u. Energiemanagement, SHK-Handwerk, Ingenieurbüro | 60 Mitarbeiter, 10 Lehrlinge | Tel.: 06708/ 63330 | Internet: www.ruhl.org